| English | Edo | English Sentences | Edo Sentences | English Translations |
| pain | balo | His hand is paining him seriously | Obo wa balo ere | Hand very pain him |
| Palace, Palaces | iEguae | The King is going to the palace | iOba rie eguae | King going palace |
| Paper, papers | Ebe | Write on the paper | Gben emwin ye ebe | Write something on paper |
| Paternal female relatives | iOte nokhuo | |||
| Paternal male relatives | iOtenerha nokpia | |||
| patience | ifueko | Use patience in everything you do | Ifueko a ya we emwin | patience is use do things |
| patience | iziegbe | Patience is good | Iziegbe ma | Patience good |
| Pencil, Pencils | Eledi | Take your pencil | Rrie eledi we | Take pencil your |
| Pennis | Ekhia | |||
| people | Emwan | Not everyone can swim | iE emwan hia o ghua khue vbe eze | Not people all can bath in river |
| Pepper, Peppers | iEkhien | I have pepper in my farm | I mwen ekhien vbe ugbo | I have pepper in farm |
| Pepperish Soup/Stew | iEkhienoto | There is meat in the pepperish soup | Imiowo re ekhienoto | Meat in pepperish soup |
| Pepperish Soup/Stew | Owoto | There is meat in the pepperish soup | Imiowo re owoto | Meat in pepperish soup |
| Person | iOmwan | Who is the person sweeping | De omwan no kpolo? | What person is sweep? |
| pet | babae | Pet that child | We babae omo nii | You pet that child that |
| Pillow, Pillows | Ukohun | Put your head on the pillow | Mu uhun ye ukohun | Put head on pillow |
| place | mu | Place cup here | Mu ukpu ye evban | Place cup in here |
| place | ye | Place here | ye evban | Place here |
| Place, Places | Eke | A place by the river | Eke ne eze ye | Place the river is |
| Plantain, Plantains | iOghede | A lot of plantain | iOghede bun | Plantain plenty |
| Plate, Plates | Ekpamakpu | There are lots of plates in this house | Ekpamakpu bun vbe owa na | Plates plenty in house this |
| play | ikuu | Child's/Children's play | Ikuu ibieka | Play children |
| play | ku | Let us go and play | Ghie ma ya ku | Let us go play |
| play | kpe | Women also drum | Ikhuo vbe kpe ema | Women also play drums |
| play an object | gbe | Oghogho is playing football / soccer | Oghogho gbe ebol | Oghogho play ball |
| please | laho | Please go away | Laho gha khian | Please should going |
| plenty, many | bun | There are many chickens over there | iOkhokho wa bun vbe evbani | Chicken very many over there |
| pluck | kolo | Adolo is plucking leaves | Adolo kolo ebe | Adolo pluck leaf |
| Pot, Clay pot | Akhe | Pour water into the pot | Se amen ye akhe | Pour water into pot |
| pound | dumwen | Mother is pounding yam | Iye dumwen ema | Mother pound yam |
| Pounded yam | Ema | We ate pounded yam and soup | Ma rrie ema kevbe uwomwen | We eat pounded yam and soup |
| pour | se | Pour the water here | Se amen ye evban | Pour water in here |
| press | pion | Press the bell | Pion egogo | Press bell |
| prosperity | uwa | This is prosperity | Uwa na khin | Prosperity is this |
| pull / drag | si | Drag the book there | Si ebe ye evba | Drag book in there |
| pursue | khue | Pursue Osaze | Khue Osaze | Pursue Osaze |
| put | rrie | Put cream on your hair | Rrie ohi ye eto | Put cream on hair |
| put | ye | Put here | ye evban | Put here |
| put (grains) | ze | Put the beans in the bag | Ze ehe ye ekpo | Put beans in bag |
